Dictionary of Italian Property Terms (L-M)
 

 A-B   C   D-E   F-I   L-M   O-P   Q-R   S   T-U   V-Z
 
 

       
 

 
lago - lake

lampadina - light bulb

largo - square

lavanderia - utility / laundry room

lavori da realizzare - work to be done

lavoro di idraulico - plumbing

le linee fondamentali dell'assetto del territorio - the land-use general framework

legname - timber

legno - wood

libero - unoccupied

libretto di lavoro - work booklet or permit

linea di gronda - eaves

l'insieme della proprietà del titolo ipotecario - the entire ownership of the mortgage deed / debenture

listoni di legno - wooden planks

locale fondaco - storeroom

locatario - tenant
 
locazione - rental

locazione di abitazione - house lease

locazione e/o comodato oneroso d’uso una tantum - one-off lease and / or rental

locazione studio uso professionale - office rental contract

loggia - covered area on the side of a building

lottizzazione dei terreni edificabili - parcelling-out of building sites

luce - electricity, lights

lungomare - promenade / sea-front road

lusso - luxury

m.n. (mappale n.) - map number

mandatario negoziale - contractual agent (contract agent)

mandato - mandate
 
maniero - manor

mansarda - attic

manutenzione - maintenance

mappa catastale - map illustrating land ownership

marca da bollo - tax stamp

mare - sea

marmi - marble

 
massa patrimoniale - total property

masseria - farmhouse

mattone - brick

maturato - expired or expiring on

mensile - monthly

metrature - size

metri quadrati commerciali - marketable square metres

metri quadri (mq) - square metres

millesimati - tenants and thousandths allocations

millesimatura - allocation of thousandths per tenant

millesimi - term used to express the portion (in thousandths) of a community property owned by each owner

misura - size measure

ml - linear meters

mobilio - furniture

modernizzare - modernisation

modulo - module

monolocale (con servizi) - studio apartment

monoproprietà - single owner property

monte - mountain

moquette - carpet

mulino - mill

multiproprietà - timeshare / timesharing

municipio - town hall

muratore - mason bricklayer

muratura - stonework

muratura in mattoni - brickwork

muro - wall

muro di cemento - concrete wall

mutuo - mortgage

mutuo a tasso fisso - fixed rate mortgage

mutuo-casa - home loan
 
mutuo chirografario - unsecured loan

mutuo edilizio - home / building / housing loan
 
mutuo indicizzato - variable rate mortgage
 
mutuo misto - fixed / variable mortgage
 
mutuo ponte - bridging loan

 

 
 Presented and compiled by Lingua21 Ltd.

              Add this to del.icio.usBookmark in TechnoratiFurl this!Share on FacebookStumble this!Google Bookmark this!Twit this!

 
  

       Italian Translation       Italian Lessons       Site Map     Disclaimer and Privacy Policy     © 2004-2010 Lingua21 Ltd. All Rights Reserved.